La història continua, Mohamed Berkan, Hamza Edkheil i Abdellah Jdai, van ser portats el 18 de setembre als tribunals, després de ser torturats a la PRISIÓN NEGRA de El Aaiun.
Van ser detinguts després de les manifestacions pacífiques que s'han desenvolupat a la capital de la RASD en la que es reclamaven el dret dels sahrauís a una referèndum d'autodeterminació i a la independència. Aquestes manifestacions que es desenvolupen des de ja fa una setmana, es produeixen a totes les ciutats sahrauís com El Aaiun, Smara, Bojador, Tan Tan, ... i tenen com a resposta, per part de les autoritats colonials marroquines, les detencions arbitràries, les tortures, l'acció de torturadors, com el conegut "Moustache", o que com en el cas de Mohamed Berkan, siguin llençats des de les terraces de les comissaries o de les presons, per tal de produir trencaments d'osos o fins i tot la mort.
Continuarem denunciant aquests fets, contínuament silenciats pels nostres mitjans de comunicació i ignorats per gran part tot el conjunt de la nostra comunitat política
Trois prisonniers politiques sahraouis ont été déferrés, aujourd’hui, vendredi 18 septembre 2009, devant le tribunal de première instance d’El Aaiun pour avoir participé à la manifestation de mercredi dernier à El Aaiun, quartier Ma’atala.
Les trois prisonniers sont Mohamed Berkan, Hamza Edkheil et Abdellah Jdai.Tous les trois souffrent de blessures multiples.
Mohamed Berkan a été jeté de la terrasse du premier étage lors de son arrestation.
Edkheil et Abdellah Jdai ont été torturés pendant leur interrogatoire, selon les déclarations des familles. Les trois détenus ont été transmise au prison noir .
Se tient également aujourd’hui une audience dans le procès du détenu politique Sahraoui Omar Daoudi. Il a été arrête lors de la manifestation pacifique qui a eu lieu mardi dernier dans ce même quartier Ma’atala de El Aaiun. Lors de son procès M. Daoudi est entré dans le tribunal en scandant des slogans politiques en faveur du Front Polisario. Le procès n’a pas eu lieu et a été reporté à une prochaine audience, sans qu’une date n’ait été indiquée.
Le prisonnier politique Sahroui Abderahman Ziouan est traduit devant le tribunal de première instance pour insulte à la doctrine sacrée. (ASVDH)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada