diumenge, d’octubre 18, 2009

14 de noviembre manifestación en Madrid: JUSTICIA Y LIBERTAD PARA EL PUEBLO SAHARAUI





JUSTICIA Y LIBERTAD PARA EL PUEBLO SAHARAUI
Hoy, 14 de noviembre de 2009, se cumplen 34 años de la firma de los “Acuerdos Tripartitos de Madrid”, que representó la entrega por parte del régimen franquista del territorio del Sáhara Occidental a Marruecos y Mauritania, desentendiéndose de sus obligaciones como país colonizador, y posibilitando a Marruecos ocupar el territorio a sangre y fuego. Este reino echó de sus casas a los y las saharauis, que tuvieron que refugiarse en Argelia y crear una vida y un Estado en los campamentos; los que se quedaron, no corrieron mejor suerte y tuvieron que sufrir persecución, desapariciones, represión brutal, tortura y prisión… Hasta nuestros días.
El Estado español continúa siendo responsable legal y político de esta tragedia. Mientras el pueblo saharaui no pueda decidir libremente su futuro, el Gobierno de España carga con la responsabilidad del sufrimiento y de la violación permanente de los Derechos Humanos que sufre la población saharaui en el Sáhara Occidental.
Por ello, le solicitamos al Gobierno español que, haciendo suyo el clamor social y político mayoritario, haga frente a su responsabilidad histórica y a la deuda moral con el Pueblo Saharaui e impulse un proceso que le posibilite ejercer su derecho a la libre determinación, para de este modo contribuir a una paz justa y duradera, y a la estabilidad en el Magreb.
Hoy reafirmamos nuestro apoyo y solidaridad con el Pueblo Saharaui, y denunciamos:
  • La responsabilidad histórica, política y ética de España en cuanto potencia colonial del Sáhara Occidental, y su actual “mirar hacia otro lado” cuando no mostrando su apoyo a falsas soluciones que no resuelven el conflicto y demoran su solución.
  • El estancamiento del conflicto por la intransigencia marroquí, con el silencio cómplice de algunos países con intereses económicos y políticos en la zona.
  • La violación de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental y la campaña de represión contra la población civil indefensa y sus activistas.
  • El cese de la venta de armamento y de material de doble uso al Reino de Marruecos.
  • El expolio de las riquezas naturales del Sáhara Occidental, durante estos más de 30 años de ocupación militar marroquí, en contra del derecho internacional sobre protección de recursos naturales en los territorios pendientes de descolonización.
Asimismo, exigimos:
  • Al Reino de Marruecos el cese de la represión, y violación de los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados y la inmediata liberación de todos los presos políticos saharauis en las cárceles de Marruecos.
  • La condena y el cese de la violencia brutal que en estos momentos ejerce la Policía y el Ejército marroquí sobre la población civil saharaui, cesen las torturas y se anulen los juicios contra ciudadanos saharauis.
Es fundamental la intervención urgente de la Comunidad internacional, la protección de los DDHH por parte de la Misión de las Naciones Unidas para la realización del Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) y la presencia masiva de observadores internacionales y medios de comunicación en los territorios que sirvan de protección a la población indefensa.
No descansaremos hasta que se haga justicia y este Pueblo hermano pueda vivir en paz en su tierra, unidas las familias, sin Muro y minas que se lo impidan. Por eso te pedimos que el sábado 14 de noviembre, a partir de las 12 h., participes en la manifestación de apoyo al Pueblo Saharaui que saldrá de Atocha y terminará con un acto lúdico en la Puerta del Sol.

¡MARRUECOS CULPABLE,  ESPAÑA RESPONSABLE!
¡CONTRA LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS!
¡LIBERTAD PARA TODOS LOS SAHARAUIS DETENIDOS!

dilluns, d’octubre 12, 2009

Protestemos por lo que ocurre en el Sahara Occidental ocupado. Enviemos cartas al Presidente Zapatero

Hagamos llegar nuestra protesta por lo que està ocurriendo en los Territorios Ocupados del Sahara Occidental. José Taboada, nos propone una carta que podemos enviar al Presidente del Gobierno de España, a los partidos políticos, sindicatos, ... debemos alzar nuestra voz allà ponde podamos, POR UN SAHARA LIBRE.


Solo teneis que copiar la carta y enviarla



                                                                          11 de octubre de 2009
Sr Don José Luis Rodriguez Zapatero
Palacio de la Moncloa
MADRID                                      



Siete defensores de Derechos Humanos saharauis, entre los que se encontraban Ali Salem Tamek y Brahim Dahan,( y los otros nombres...) fueron detenidos, el jueves pasado, en el aeropuerto de Casablanca (Marruecos), cuando regresaban de visitar a sus familias y amigos en los campamentos de refugiados saharauis. Se les acusa de "traición a la patria" y "atentar contra la soberanía e integridad territorial de Marruecos al servicio de otro País..", siendo totalmente falsa toda la campaña de intoxicación y mentiras difundida por las autoridades marroquíes, para justificar su detención, expresando que la única y verdadera razón consiste en su persistente labor de defensa de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, o por haber expresado sus ideas a favor de la independencia y libertad en el Sáhara Occidental.

Marruecos intensifica su campaña de acoso y detenciones contra los activistas saharauis de derechos humanos, de una forma brutal y sinsentido. A la detención durante varias horas la pasada semana de la activista y ex desaparecida Sukeina Idrissi, y de los cinco activistas y ex presos políticos SIDI MOHAMMED DADDACH, AHMED SBAI, LARBI MASAUD, BRAHIM EL ISMAILI y ATIGU BARRAY.. Ahora tambien le ha tocado el turno a la activista saharaui Sultana Jaya, quien perdió un ojo a manos de la policía marroquí en las manifestaciones estudiantiles en Marrakech de mayo de 2007. No podemos si no preguntarnos con temor, ¿quién será el próximo?..

Las Naciones Unidas recomiendan como medidas de confianza: "el intercambio de visitas entre familias divididas desde hace mas de 30 años, intrcambio de visitas promovidas por la ONU y aceptadas por las partes", enmarcándose estas visitas dentro del espíritu de diálogo y confianza mutua que debería existir entre Marruecos y el Frente Polisario, según recomendaciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

Es vergonzoso y resulta intolerable que se siga persiguiendo a los defensores de Derechos Humanos, irrespetando su derecho fundamental a difundir información sobre la verdad de lo que ocurre en el Sáhara Occidental: torturas, detenciones arbitrarias, desapariciones,. sin que por ello sufran represalias, amenazas, malos tratos y todo tipo de infundios. Son personas, como otras muchas en otras partes del mundo, que son
encarceladas únicamente por sus convicciones y que en ningún caso han promovido ni usado la violencia.

Desde la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara), exigimos a las autoridades marroquíes que pongan fin a la detención, acoso e intimidación de los defensores de Derechos Humanos, y piden a todas las Organizaciones de defensa de los DDHH, la denuncia de estos hechos y su condena, que son una vez más consecuencia de la imposición por la fuerza de la ocupación marroquí y que son el resultado directo de la persistente violación del Derecho a la Libre Determinación del pueblo saharaui, mediante un Referéndum libre, transparente y justo.

Debemos exigir al Gobierno de Marruecos el cese de la represión, y violación de los Derechos Humanos en los Territorios Ocupados y la inmediata libertad de todos los presos políticos saharauis en las cárceles de Marruecos. Exigimos la condena y el cese de la violencia brutal que en estos momentos ejerce la policía y el ejército marroquí sobre la población civil saharaui, cese las torturas y se anulen los juicios contra ciudadanos saharauis. Es fundamental la intervención urgente de la Comunidad internacional, la protección de los DDHH por parte de la Misión de las Naciones Unidas para la realización del Referéndum en el Sáhara Occidental (Minurso) y la presencia masiva de observadores internacionales y medios de comunicación en los territorios que sirvan de protección a la población indefensa.

diumenge, d’octubre 11, 2009

Resistència i Tortures





Posted by Picasa Aquesta és la dinàmica al Sàhara Occidental ocupat pel Marroc. Resistència a les detencions arbitràries, a les "desaparicions" a la tortura, als intents de fer por i de "matxacar" a tot arreu als i les activistes sahrauís.

Denunciem la situació: Us proposo concentrar-nos el 20 d'octubre a Barcelona per tal de donar a conèixer el patiment dels i les activistes sahrauís

Digueu-me si esteu d'acord!

dissabte, d’octubre 10, 2009

CHARLA CON SULTANA KHAYA / XERRADA AMB SULTANA KHAYA

Ara mateix acabo de parlar amb la meva amiga SULTANA KHAYA i la veritat és que està desesperada. Com podeu veure en les noticies que ja es fan córrer per INTERNET (no pels anomenats mitjans de comunicació de masses, ja siguin públics o privats) ahir na Sultana es disposava a anar a Canàries, fent ús dels seus drets, ja de disposava de visat i de la Tarja de Residència espanyola.


M'ha explicat, amb molta serenor, que l'han torturat i la han amenaçat d'arrencar-li l'altre ull, ha estat detinguda 5 hores, on a més de torturar-la física i psíquicament, l'han insultat i li han robat tota la seva documentació. L'objectiu és evident, no volen que ningú surti d'aquell infern, ni per temes polítics ni per qüestions mèdiques de cap tipus.


Mentre parlàvem, sentia veus, d¡homes cridant, m'ha dit que era la policia marroquina que havia entrat a casa seva per intimidar-la a ella i a totes les persones que l'acompanyen en aquests moments tan difícil. De fet, desde que ha arribat a BOJADOR, a casa seva, la policia marroquina, rodeja la seva casa, en una altra mostra de despreci pels drets humans i d'intimidació cap a les persones que defensen un causa.


Per un SAHARA LLIURE!


Fem córrer les notícies de les violacions dels drets dels activistes sahrauís per part de la policia colonial marroquina
__________


Acabo de hablar son Sultana Khaya y vive en una situación desesperada. Como podeis ver en las noticias que comienzan a correr, por Internet (no por los medios de comunicación de masas) ayer se disponía a trasladarse a Canarias, haciendo uso de sus derechos, ya que disponía de visado y tarjeta de residencia española.


Me ha explicado que la han torturado y la han amenazado con arrancarle el otro ojo, la han detenido durante 5 horas, durante las cuales además de torturarla, la han insultado y  le han robado su documentación. El objetivo es que no pueda salir de aquel infierno, ni por temas políticos ni por cuestiones médicas


En el momento en que hablábamos se oian voces por su casa en Bojador, y evidentemente le he preguntado por lo  que estaba pasando. Me ha explicado que estaba entrando la policía marroquí a su casa para intimidarla a ella y a los que estaban con ella. Desde que ha llegado a Bojador, su casa está rodeada por la policia, en un acto de intimidación


Desde aquí pido a todos los partidos políticos, al Parlament de Catalunya, al Gobierno de Catalunya y al de España, que reclamen la devolución de la documentación a SULTANA KHAYA, pero sobretodo, el respeto  de los derechos humanos en el Sahara Occidental. Todo ello no es tan difícil.


SAHARA LIBRE!


Hagamos correr las noticias. Os dejo con la nota de prensa de. SERVICIO DE COMUNICACIÓN SAHARAUI DE CANARIAS



Marruecos detiene e impide viajar a Canarias a la activista saharaui de Derechos Humanos Sultana Jaya

Durante los interrogatorios “la insultaron y sometieron a todo tipo de vejaciones, llamándola entre otras cosas  puta y perra polisaria, intentaron torturarla y la amenazaron con sacarle el otro ojo”

El Aaiún (Sahara Occidental).- La activista   saharaui de los Derechos Humanos Sultana Jaya fue detenida por la policía  marroquí en el aeropuerto de El Aaiún ayer viernes 9 de octubre, a las 20:00 horas, cuando se disponía a coger el avión hacia Gran Canaria para acudir en España a una revisión de médica de su operación del ojo derecho, que perdió a causa de las torturas a las que fue sometida por la policía marroquí en el campus universitario de la ciudad de Marrakech, donde estudiaba, en mayo de 2007, informó la Asociación Internacional de Juristas por el Sahara Occidental (IAJUWS) al Servicio de Comunicación Saharaui en Canarias (SCSC).

Los hechos se produjeron cuando la activista saharaui llegó en la tarde noche de ayer al aeropuerto de la capital saharaui, momento en el que “fue violentamente detenida por la policía marroquí que la trasladó a una pequeña dependencia aislada”, donde permaneció hasta las 01:30 horas de la madrugada de hoy. En  el curso de la detención de Sultana, la policía marroquí también “golpeó y torturó a una hermana de la joven que intentaban preguntar las causas del arresto”, indica IAJUWS.

Hasta diez agentes del Servicio Secreto de Documentación marroquí y la DST trasladados desde la Comisaría Central de El Aaiún “interrogaron a la joven durante más de 5 horas” preguntándole “por sus actividades como activista defensora de Derechos Humanos, por sus opiniones políticas, por su relación con los extranjeros que vistan el Sahara, por su postura en el conflicto saharaui y por su relación con el Grupo de los 7”, también activistas de Derechos Humanos detenidos en Casablanca (Marruecos) el  jueves cuando regresaban de visitar los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf (Argelia) y cuyo paradero se desconoce.

Durante los interrogatorios “la insultaron y sometieron a  todo tipo de vejaciones, llamándola entre otras cosas  puta y perra polisaria, intentaron torturarla y la amenazaron con sacarle el otro ojo”, declaró la propia Sultana a la organización internacional de juristas.

El pasado 15 de septiembre, las fuerzas de seguridad marroquíes también provocaron diversas heridas a Sultana Jaya durante una manifestación pacífica que pedía en El Aaiún el fin de la represión y la ocupación del Sahara. Ese día, “fruto de la brutalidad policial marroquí”, la joven sufrió la fractura de un brazo. (SCSC)

El ROBERT F. KENNEDY CENTER FOR JUSTICE & THE HUMANE RIGHTS reclama l'alliberament dels 7 activistes sahrauís


Des dels Estats Units, fan la feina que no es fa a Espanya: reclamar l'alliberament dels 7 activistes sahrauís que va detenir el Regne del Marroc quan tornaven dels Campaments de Refugiats Sahrauís de Tindouf.


Crec que els nostres partits polítics, el Parlament i el nostre govern hauria de reclamar el seu alliberament.


FOR IMMEDIATE RELEASE: October 9, 2009
Jeffrey Buchanan 202-463-7575 ext 241

RFK Center urges Moroccan Authorities to Ensure Due Process
of 7 Arrested Sahrawi Advocates

Washington, DC --On October 8, seven Sahrawi advocates from Western Sahara were arrested by Moroccan police at the Mohamed V Airport in Casablanca, Morocco and remain in an undisclosed location.  Members of 2008 RFK Human Rights Laureate Aminatou Haidar s organization, Collective of Saharawi Human Rights Defenders (CODESA) and several other human rights organizations based in Western Sahara were among those arrested.

The advocates were returning from a trip to Algeria where they visited Sahrawi refugee camps in the southwest of the country.   The group was arrested immediately after their plane landed at the airport in Casablanca.  Moroccan security agents reportedly made the arrests at the door of the airplane, and then departed in different cars with all seven advocates to an unknown location. Several of those taken into custody are former political prisoners.  

Those arrested include Ali Salem Tamek, first vice president of the Collective of Saharawi Human Rights Defenders (CODESA) and member of the Moroccan Association for Human Rights (AMDH); Brahim Dahane, president of the Saharawi Association of Victims of Serious Violations Committed by Morocco (ASVDH); Ahmad Anasiri, general secretary  of the Saharawi Committee for the Defence of Human Rights in Smara and president of AMDH Smara Chapter; Dagja Lachgar, member of the executive office of  ASVDH; Yahdih Ettarrouzi, member of AMDH Laayounne Chapter; Saleh Lebayhi, president of the Forum for Protection of Sahrawi Children and member of the Laayoune Chapter of CODESA and AMDH; and Rachid Sghayar, member of Committee Action against Torture. 

The RFK Center is deeply concerned about the safety of these advocates and whether their fundamental human rights are being respected, said Monika Kalra Varma, Director of the RFK Center for Human Rights. We urge the Moroccan authorities to comply with their human rights obligations under international law, ensuring the Sahrawi advocates rights to due process and equal treatment under the law.

The RFK Center urges the Moroccan authorities to:
1. Immediately conduct a thorough investigation into the arrest of these seven Sahrawis;
2.  Guarantee the protection of their fundamental human rights, including their right to due process of law, as enshrined in the International Covenant on Civil and Political Rights, which Morocco has ratified;
3.  Take all measures to ensure their physical and psychological integrity; and
4. Comply with the Basic Principles for Treatment of Prisoners, adopted in the United Nations General Assembly Resolution 45/111 of 14 December 1990.


Source: The Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights www.rfkcenter.org

divendres, d’octubre 09, 2009

CEAS Condena de la detención y encarcelamiento de activistas de DDHH saharauis

COORDINADORA ESTATAL DE ASOCIACIONES SOLIDARIAS CON EL SÁHARA
Por la Descolonización y la Independencia del Sáhara




Condena de la detención y encarcelamiento de activistas de DDHH saharauis
Cinco defensores de Derechos Humanos saharauis, entre los que se encontraban Ali Salem Tamek y Brahim Dahan, fueron detenidos en el aeropuerto de Casablanca (Marruecos), cuando regresaban de visitar a sus familias y amigos en los campamentos de refugiados saharauis. Se les acusa de “traición a la patria” y “atentar contra la soberanía e integridad territorial de Marruecos”, siendo totalmente falsa toda la campaña de intoxicación difundida por las autoridades marroquíes,  para justificar su detención, expresando que la única y verdadera razón consiste en su persistente labor de defensa de los Derechos Humanos en las zonas ocupadas del Sáhara Occidental, o por haber expresado sus ideas a favor de la independencia y libertad en el Sáhara Occidental.
Las Naciones Unidas recomiendan como medidas de confianza: “el intercambio de visitas entre familias divididas desde hace mas de 30 años, como medidas de confianza entre las partes”, enmarcándose estas visitas dentro del espíritu de diálogo y confianza mutua que debería existir entre Marruecos y el Frente Polisario, según recomendaciones del Consejo de Seguridad de la ONU.
Es vergonzoso y resulta intolerable que se siga persiguiendo a los defensores de Derechos Humanos, irrespetando su derecho fundamental a difundir información sobre la verdad de lo que ocurre en el Sáhara Occidental: torturas, detenciones arbitrarias, desapariciones,… sin que por ello sufran represalias, amenazas, malos tratos y todo tipo de infundios. Son personas, como otras muchas en otras partes del mundo, que son encarceladas únicamente por sus convicciones y que en ningún caso han promovido ni usado la violencia.
Desde la Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (CEAS-Sáhara), exigimos a las autoridades marroquíes que pongan fin a la detención, acoso e intimidación de los defensores de Derechos Humanos, y piden a todas las Organizaciones de defensa de los DDHH, la denuncia de estos hechos y su condena, que son una vez más consecuencia de la imposición por la fuerza de la ocupación marroquí y que son el resultado directo de la persistente violación del Derecho a la Libre Determinación del pueblo saharaui, mediante un Referéndum libre, transparente y justo.
Madrid, a 09 de octubre de 2009

Brahim Dahane i d'altres activistes sahrauís, detinguts pel Marroc, quan tornaven dels Campaments de Tindouf


Brahim Dahane i d'altres activistes sahrauís que tornaven d'una visita als Campaments de Refugiats Sahrauís de Tindouf, han estat detinguts a Casablanca, quan tornaven cap a el Sàraha Occidental ocupat. Ens trobem davant d'una altra arbitrarietat de les forces d'ocupació marroquines. Cal denunciar aquests fets ... 


A S V D H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Lettre d’information

El Aaiun, Sahara Occidental
Le, 08/10/2009

             Lprésident de l’ASVDH, Mr Brahim Dahanne , nous a informé par téléphone , que leur avion a atterrit sur l’aéroport Med V à Casablanca au Maroc à 13:27 (GMT).Il a était accompagné du groupe de défenseurs de droits de l’hommes et militants Sahraouis qui ont été en visite des campements des réfugies Sahraouis entre le 23/09/2009 le et le 08/10/2009.
             Ces militant sont : Mme Lachgare Degja membre du bureau exécutif du même association ,ex disparue de Qalaet Megouna ,avait passé 11 ans de la disparition forcée, avait passé par plusieurs centres de détentions marocaines entre 1980 à1991, Mr Nassiri hammadi  président du comite de défense de droit de l’homme à Smara membre du même association ,Mr Ali Salem Tamek secrétaire général du CODESA, Tarouzi Ihdih membre de l’ODS et Saleh Lebaihi membre du CODESA .
            A 13 :37 (GMT) nous a téléphoné de nouveau pour dire que pas loin de l’avion il y a quelques voitures de la police et peut être seront arrêtés. Depuis ce moment on a perdu tous contacts avec lui.
               L’ASVDH dénonce fermement l’arrestation de son président, ses membres et les autres défenseurs de droit de l’homme Sahraoui, et réclame leur libération immédiate.

dijous, d’octubre 08, 2009

Activistes sahrauís maltractats, després de ser detinguts il·legalment


Potser ja en tenim prou de tortures, detencions il·legals i de maltractes ... com sempre el que més fa mal és la impunitat amb que actuen les forces colonials marroquines a l'hora de detenir i maltratar als activistes sahrauís ... el seu delicte, el de sempre, creure en la seva causa. Us deixo amb la informació rebuda de l'ASVDH 


Lettre d’information

El Aiun, Sahara Occidental
Le, 08/10/2009

            L’ASVDH a appris, d’après une source concordante le refoulement du groupe des activistes Sahraouis qui comporte :  Sidi Mohammed Daddach président du CODAPSO , Ahmed Soubaii, membre de l’Alliance de la protection des prisonniers, EL Arbi Masaoud membre du CODESA, Brahim El Ismaili président du comite de la Protection de la Mémoire Sahraouie et Atiqo Baray activiste de droit de l’homme à Dakhla, après avoir  été arrêté vers 16 :00 le 06/10 /2009, au control Bir Gandouz sur la frontière, entre le Sahara Occidental et la Mauritanie. Les agents des services de sécurité marocaine du control leur ont confisqué leurs passeports, leurs cartes d’identité, les permis de conduites de quelques uns d’entre eux et leurs mobiles.
             D’après nos sources, ils étaient enfermés dans une petite chambre pour quelques heures et ils ont quitté le control dans les premières heures du vendredi 07/10/2009 après être mal traités.         Ahmed Soubaii nous a confirmé, qu’ils ont rencontré des problèmes à chaque control soit à Dakhla, à Boujdour…vu le manque de leurs documents d’identité.
            L’ASVDH exprime sa préoccupation sur l’intégrité morale et physique de ces militants et dénonce fortement toutes pratiques, d’expulsion, d’intimidation et d’harcèlement qui touchent la liberté de circulation des militants des droits de l’homme au Sahara occidental.
 
 
 

Sahrawi Association

of Victims of Grave Human Rights Violations
Committed by the Moroccan State

 
                                                                                                                                                                                                                                                                                        
El-Aaiun - Western Sahara   
08.10.2009
Newsletter
. According to a concordant source The ASVDH received the relay of a group of Sahrawi  human rights activists which includes Sidi Mohammed Daddach president of CODAPSO , Soubaii Ahmed, member of the Alliance to protect the Sahraouis  Prisoners EL Arbi Masaoud member of CODESA Brahim El Ismaili president of the  center to protect Memory and Atiqo Baray  human rights activist in Dakhla after being arrested  on 06/10 / 2009 about 16: 00  at Bir Gandouz control center on the border between Western Sahara and Mauritania.
The Moroccan security control officers confiscated their passports, their identity cards, their driving licenses and their mobiles phone
According to our sources the militants were imprisoned for hours  inside a small room they left the control in the early hours of Friday, 07/10/2009 after being badly treated.
Ahmed Soubaii confirmed that they had encountered problems at each control such as Dakhla, and the other in Boujdour due the lack of their identity documents.
The ASVDH expresses its deep concern about the moral and physical integrity of these activists and strongly condemns all practices of expulsion, intimidation and harassment that affect the freedom of movement of the human rights activists in Western Sahara .
            

dimecres, d’octubre 07, 2009

Más detenciones de activistas saharauis. Nadie condena. Nadie dice nada

COMUNICADO de el Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz que condena y repulsa los actos de detención de los defensores saharauis de DDHH, Sidi Mohamed Daddach, Presidente de (CODAPSO), El Arbi Masoud, del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (CODESA); Atigo Barray, del Comité contra la Tortura de Dajla(CCTD); Ahmed Sbai, de la de la Coordinadora de Defensa de los Presos Políticos Saharauis, y Brahim Smail, del Centro Saharaui para la Defensa de la Memoria Histórica otros cuatro activistas de Derechos Humanos, por parte de los cuerpos de seguridad marroquíes.


Badajoz 07 de Octubre de 2009. El Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz, ha sabido de fuentes de loa territorios ocupados del Sahara Occidental, de que un grupo de activistas saharauis de derechos humanos, entre ellos el Premio de derechos humanos 2009, del Observatorio de DDHH del ICABA, y  Premio RAFTO de Derechos Humanos en 2002, Sidi Mohamed Daddach, el preso de conciencia que más tiempo ha estado encarcelado en África después de Nelson Mandela –(24 años)- conocido por el Mandela del Norte de África y Presidente del Comité de Defensa del Derecho de Autodeterminación del Pueblo Saharaui (CODAPSO) fue detenido por las fuerzas de seguridad marroquíes este martes 06 de octubre de 2009, a las 17:00 horas apro ximadamente en la frontera mauritana-saharaui, acompañado de los también activistas de Derechos Humanos El Arbi Masoud, del Colectivo Saharaui de Defensores de los Derechos Humanos (CODESA); Atigo Barray, del Comité contra la Tortura de Dajla (CCTD); Ahmed Sbai, de la de la Coordinadora de Defensa de los Presos Políticos Saharauis, y Brahim Smail, del Centro Saharaui para la Defensa de la Memoria Histórica,



Las informaciones recibidas de los propios defensores de DDHH detenidos, después de contactar vía telefónica con ellos, afirman de que, sobre las 17:00 horas,  el coche mauritano de alquiler con el que se dirigían hacia la frontera fue interceptado por efectivos marroquíes fuertemente armados que les hicieron detenerse a " punta de fusil "en un control militar del llamado " muro de la vergüenza" que divide ilegalmente el Sahara Occidental, en una zona llamada Gargarat al sur de la ciudad ocupada de Dajla,  les confiscaron sus documentaciones  y sus
móviles posteriormente fueron arrestados e interrogados desde las 17:30 hasta 21:00 hora local, en el interrogatorio los cinco defensores saharauis de DDHH, han sido maltratados sicológicamente, amenazados e
intimidados, y han  declarado a la policía marroquí de que el Sahara Occidental es un territorio no autónomo, ocupado ilegalmente por Marruecos, que su futuro debe decidirse a través de un referéndum libre y transparente bajo auspicios de la ONU, y que ellos son defensores  de los derechos humanos que luchan por el respeto de los derecho humanos en el Sahara Occidental, así como la celebración de la libre autodeterminación y la independencia del pueblo saharaui, y que Marruecos no tiene el más mínimo derecho de soberanía sobre los
territorios ocupados del Sahara Occidental, estas declaraciones constan en el acta policial. Al terminar el interrogatorio fueron puestos en libertad alrededor de la 00:30 del día  07 de octubre de 2009. Los defensores de derechos humanos fueron detenidos cuando se dirigían a los territorios liberados del Sahara para participar en el encuentro de la comunidad saharaui en Mauritania, encuentro que se realizará en los territorios liberados del Sahara O. Una vez más nuestro Observatorio de derechos humanos, expresa su preocupación y temor por las sistemáticas violaciones de derechos humanos perpetradas por el régimen opresor de Marruecos, contra la población civil saharaui, fundamentalmente los activistas defensores de los DDHH, en los territorios ocupados del
Sahara Occidental, que siempre son objetos de  sistematica intimidación, amenazas, detenciones arbitrarias, juicios sumarios, torturas y secuestros como ha ocurrido recientemente con la activista Sukeina Yadahlu o los jóvenes que fueron secuestrados y torturados antes de ser puestos en libertad.

Por tanto el Observatorio de derechos humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz CONDENA enérgicamente, estas prácticas abusivas e inhumanas de intimidación, acoso y violación de las libertades de
movimiento, así como las sistemáticas violaciones de los derechos más elementales del hombre y las normas del derecho internacional.

Exigimos a la Comunidad Internacional, como ONU fundamentalmente su consejo de Seguridad que amplía las competencias de la MINURSO, para que pueda velar por el respeto de los derechos humanos en los territorios
ocupados del Sahara Occidental.

dimarts, d’octubre 06, 2009

Intervenció de Miquel Carrillo a les Nacions Unides: SAHARA LLIURE




INTERVENCIÓ SOBRE EL SÀHARA OCCIDENTAL DAVANT EL IV COMITÉ DE NNUU SOBRE POLÍTICA ESPECIAL I DESCOLONITZACIÓ (Oct 2009)
MIQUEL CARRILLO, DIPUTAT AL PARLAMENT DE CATALUNYA
(tota la intervenció en anglès)
Senyor president, senyores i senyors

Els agraeixo que em permetin ser davant el IV Comitè de NNUU.
Sóc català i els parlo com a diputat per Barcelona d’Esquerra Republicana de Catalunya, el partit més històric de la política catalana.
La nació catalana comprèn molt bé la reivindicació nacional del poble sahrauí. Els diré per què. Catalunya va tenir les seves institucions i un sistema constitucional propi fins el 1714. Fa 300 anys el meu país va quedar integrat definitivament a la corona espanyola per via militar. El rei va ordenar la substitució de la llengua catalana pel castellà en tot l’àmbit públic, la justícia i l’ensenyament.
Actualment les dues llengües, català i castellà, són oficials al nostre territori. Avui utilitzo l’anglès davant vostès per visualitzar que, malgrat la imposició, deu milions de persones tenim el català com a llengua pròpia.
El meu partit té com a objectiu que el poble català pugui exercir el dret d’autodeterminació, tal i com el Parlament va aprovar. I que el poble decideixi si vol ser un estat independent a Europa, que és el desig d’una part creixent de la població.
Al Parlament de Catalunya presideixo l’Intergrup “per la Pau i la Llibertat al Sàhara”, per això els voldria explicar el posicionament que tenim al nostre Parlament en relació al problema del Sàhara. I després els faré algunes peticions en nom d’Esquerra Republicana.
Abans, vull fer referència a un altre català, el mestre Pau Casals, que al 1971 va composar l’Himne oficial de Nacions Unides i va parlar davant el plenari en aquest mateix edifici quan el secretari general U-Thant li va lliurar la Medalla de la Pau.
Al final de la meva intervenció, els comentaré com les paraules de Pau Casals sobre la Pau són vigents avui quan tractem el conflicte del Sàhara Occidental.

El Parlament de Catalunya, cada legislatura aprova acords en relació al Sàhara. Fa dos anys, el 28 de novembre de 2007, a l’inici de l’actual legislatura, el Parlament va aprovar una Declaració amb motiu de l’Any Internacional de Solidaritat amb el Poble Sahrauí.
El contingut de la declaració és el següent:
»Primer. El Parlament de Catalunya comparteix els continguts de la Resolució 1783 del Consell de Seguretat de l’ONU, (...), per la qual s’insten les parts en conflicte a continuar negociant per a assolir una solució política justa, duradora i acceptable mútuament que permeti la lliure determinació del poble del Sàhara Occidental; (...) a prorrogar el mandat de la Missió de les Nacions Unides per al Referèndum del Sàhara Occidental (...).
»Segon. El Parlament de Catalunya condemna tota violació dels drets humans produïda en els territoris del Sàhara Occidental i insta el Consell de Drets Humans de les Nacions Unides a tenir en compte l’informe emès per la comissió d’investigació de l’Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Drets Humans i a intervenir en el procés d’una manera eficaç, per a protegir els drets fonamentals i la vida de la població.
»Tercer. El Parlament de Catalunya constata la necessitat d’ajuda humanitària als camps de refugiats, per a atendre les situacions de precarietat que viu la població (...). Per això agraeix l’esforç dels ciutadans, les entitats i les institucions que treballen des de la solidaritat, la defensa dels drets humans i la cooperació amb el poble sahrauí i els encoratja a continuar llurs accions.
»Quart. El Parlament de Catalunya expressa la seva disposició oberta a col·laborar des del consens i la cooperació amb les parts, els organismes internacionals, la Unió Europea i l’Estat espanyol, per a continuar negociant a fi de trobar una solució justa i definitiva al conflicte, que respecti el dret del poble sahrauí de poder escollir el seu futur per mitjà d’un referèndum, tal com refermen les resolucions de l’ONU. (...).

Com els deia al principi, el meu compatriota Pau Casals va parlar davant l’Assemblea general i va oferir un concert de violoncel. Com ell mateix va explicar, va escollir una melodia tradicional catalana, anomenada el Cant dels Ocells, perquè els ocells, dalt del cel, canten “peace, peace, peace”.
Pau Casals va dir el següent,
“But let me say one thing. I am a Catalan. Today a province of Spain. But what has been Catalonia? Catalonia has been the greatest nation in the world. I will tell you why. Catalonia has had the first Parliament much before England. Catalonia had the beginning of the United Nations. All the authorities of Catalonia, in the XI Century, met in a city of France, at that time Catalonia, to speak about peace. At the XI Century. Peace in the world. And against, against, against war, the inhumanity of war. This was Catalonia. I’m so happy, so moved to be here with you...”
Quan Paus Casals va pronunciar aquestes belles paraules, ell mateix era un exiliat. El seu país havia patit una guerra. La seva llengua tornava a ser prohibida. A Espanya governava el règim totalitari del general Franco. Pau Casals no va poder tornar mai més a casa seva, al seu país.
He fet referència a Pau Casals per dues raons. Primer, perquè ha estat un dels catalans més coneguts arreu del món, vinculat estretament a Nacions Unides. Segon, perquè el missatge que va adreçar sobre la Pau és plenament vigent en el cas del Sàhara que avui ens ocupa.
Per aquestes raons, ens sentim solidaris amb el poble sahrauí. Des de fa 34 anys, la major part del poble sahrauí, unes 160.000 persones, viu refugiada en condicions extremes. Ho he viscut personalment en tres viatges als campaments. He vist com el regne del Marroc manté els sahrauís molt lluny de casa seva. Els condemna a sobreviure com a una nació sense territori, i aquest territori hi és.
Dels 30 articles que conté la Declaració Universal dels Drets Humans, aprovada per l’ONU, Marroc no en compleix ni un en relació al poble sahrauí. Un exemple: Marroc ha impedit l’entrada dels nostres diputats als territoris ocupats. És rellevant l’informe de la Delegació del Parlament europeu de gener de 2009, una de les poques delegacions que ha pogut visitar el Sàhara Occidental.
Fa 18 anys els sahrauís van signar l’alto el foc a condició que l’ONU preparés un referèndum que s’havia de fer d’immediat. El referèndum no s’ha realitzat.
Vostès tenen la possibilitat d’acabar amb aquesta situació.
Com a diputat d’Esquerra Republicana, els demano que des de Nacions Unides s’ordeni una solució política per al Sàhara Occidental, adoptant les mesures que siguin necessàries per fer efectius els acords. El regne del Marroc, com a país ocupant, i Espanya, com a antiga colònia que no ha va completar el procés de descolonització, han de rebre instruccions precises i d’obligat compliment des de Nacions Unides.
Mentrestant, s’ha d’aturar amb urgència la repressió al Sàhara ocupat pel Marroc.
S’ha d’eliminar el mur de 2.500 kms construït pel Marroc.
S’han de desactivar milions de mines antipersones enterrades al Sàhara Occidental.
S’ha de tenir notícies dels 500 desapareguts i dels 150 presoners de guerra.
S’han de posar mesures per aturar l’explotació econòmica il·legal del Sàhara Occidental que s’està produint al marge de la voluntat del poble sahrauí, i que està afectant principalment els recursos minerals, pesquers i urbanístics.
Els demano que facin tot el possible per resoldre l’anomalia històrica que pesa sobre el poble sahrauí i que els ofereixin aquest 2009 l’alternativa esperançadora d’un futur en llibertat.

Thank you. En sahrauí, Sukran. En català, moltes gràcies

dilluns, d’octubre 05, 2009

Una delegación española participará un año más en la ONU para exigir el derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui y condenar la violación de los derechos humanos en el Sahara ocupado

UNA DELEGACIÓN ESPAÑOLA PARTICIPARÁ
UN AÑO MÁS EN LA ONU PARA EXIGIR EL DERECHO
A LA AUTODETERMINACIÓN DEL PUEBLO SAHARAHUI
Y CONDENAR LA VIOLACIÓN DE LOS DD.HH.
EN EL SÁHARA OCUPADO


EL SÁHARA OCCIDENTAL A DEBATE EN LA IV COMISIÓN DE DESCOLONIZACIÓN DE LA ASAMBLEA 
GENERAL DE LA ONU, QUE SE CELEBRA LOS PRÓXIMOS 6 Y 7 DE OCTUBRE EN NUEVA YORK
 
  • Una Delegación formada por representantes de diversas Instituciones y Organizaciones españolas: Parlamentos Autonómicos de Extremadura, Cataluña, País Vasco y Galicia, Diputación Foral de Álava, Asociación Internacional de Juristas por el Sáhara (I.A.J.W.S.) y la Federación Estatal de Instituciones Solidarias por el Pueblo Saharaui (FEDISSAH), participará los días 6 y 7 de octubre en los debates de la Comisión de Política Especial y de Descolonización (IV Comisión) de la ONU.
  •  
  • En la misma se abordará un año más el proceso inconcluso de descolonización del Sáhara Occidental, territorio no autónomo del que  España sigue siendo potencia y/o autoridad administradora según Naciones Unidas. (Ver Declaración sobre la independencia de los países y pueblos coloniales).
  •  
  • El objetivo de la participación española es defender el derecho a la autodeterminación del Pueblo Saharaui y denunciar el estancamiento del Plan de Paz, como consecuencia de la obstrucción permanente de Marruecos a su desarrollo.
  •  
  • La delegación pondrá el acento en condenar y denunciar al Gobierno de Marruecos por la brutal represión que está ejerciendo contra la población saharaui en el Sáhara Occidental, ocupado ilegalmente por Marruecos, así como al trato dispensado a los presos políticos saharauis y activistas saharauis que están siendo sometidos a todo tipo de vejaciones, malos tratos y torturas.
  •  
  • Actuando así, Marruecos está conculcando todas las convenciones internacionales sobre DDHH, que ha firmado, como han denunciado las más prestigiosas organizaciones de defensa de los derechos humanos, incluidas del propio Marruecos.
  •  
  • Durante su presencia en Nueva York, la delegación aprovechará para mantener diversas entrevistas con embajadores acreditados en NNUU. Y especialmente con el Embajador de España ante NNUU, Juan Antonio Yánez, a quien se le ha solicitado formalmente una reunión.
  •  
  • La Delegación está compuesta por las siguientes personas:
  • ROSARIO GARCÍA DÍAZ, Diputada del Parlamento de Extremadura y  Miembro de la Fundación Sáhara Occidental.
  • MIQUEL CARRILLO GIRALT, Diputado del Parlamento de Cataluña.
  • JESÚS LOZA AGUIRRE, Diputado del Parlamento Vasco.
  • JAVIER ASPURU ORIBE, Diputado Foral de Juventud y Promoción Social de la Diputación Foral de Álava.
  • TERESA TÁBOAS VELEIRO, Diputada del Parlamento de Galicia y Coordinadora Ejecutiva del B.N.G.
  • FELIPE BRIONES VIVES , Secretario de la Asociación Internacional de Juristas por el S. O. (I.A.J.W.S).
  • ANTONIO LÓPEZ ORTIZ, Secretario de la Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (FEDISSAH)
5 de octubre de 2009
 Para más información:
Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (FEDISSAH)
NIF: G81949653  - C/ Agastia, 19 bajo A.   - 28027 Madrid
Teléf: 914033855  - Fax: 914033851

Coordinadora Estatal de Asociaciones Solidarias con el Sáhara (CEAS-Sáhara)
C/ Pez 27, 1º Derecha
28004 Madrid
Teléfono / Fax: 91 531 76 04