Marruecos también reprime por Navidad. Detención de Said Elballal

Si alguien pensaba que estos días servirían para mejorar las condiciones de vida de los saharauís de los Campamentos de Tindouf, se equivocaba radicalmente.

Repasando los mensajes que he ido recibiendo estos días, he visto alguno que se atrevía a ser crítico con el Frente Polisario por haber celebrado su XII Congreso en Tifariti o perque en este su hubiese planteado, de una forma o de la otra, la posibilidad de volver al conflicto armado. Curiosamente, esta gente, no dicen ni una palabra de la represión que padecen los saharauís en el Sáhara Occidental ocupado por Marruecos. No dicen nada de que mientras los saharauis puedan luchar pacíficamente por sus derechos personales y como nación, su ejército, el marroquí continua, dia a dia, reprimiendo a la población saharaui, deteniendo arbitrariamente a los defensores de los derechos humanos. És un ejército en estado de guerra permanente ... y luego quieren vender la "idea" de la autonomía ... es increible.

La única salida es continuar apoyando la lucha de los sahrauís, tanto los que lo hacen de forma pacíficamente en el Sáhara Occidental ocupado ilegalmente por Marruecos, como a los que resisten en los Campamentos de Tindouf.



Hoy las noticias no son buenas. Hemos de hablar de nuevas represiones, de detenciones de actuaciones brutales de la policía marroquí, ... ¿Alguien aun se atreve a culpar a los saharauis de desestabilizar el Magreb?

Hoy como podemos ver hemos de hablar de la represión brutal de la policía marroquí contra las familias de 15 saharauís detenidos el 25 de diciembre de 2005 y de los que no se sabe nada desde entonces. Las familias, en lugar de recibir noticias de sus familiares, han recibido los golpes brutales de la policía en medio de la Avenida de Smara de El Aaiun ocupado.

Ayer, 26 de diciembre, también fue arrestado, Said Elballal. Su delito: ser un activista por los derechos del hombre en el Sahara Occidental y haber participado en movilizaciones que pedían pacíficamente, la independencia de su pais, el Sahara Occidental. La pena por participar en estas movilizaciones es la tortura y la condena a penas que van de 4 a 8 meses de prisión (o incluso puede que te hagan desaparecer)

Esta es la democracia y la contribución a la estabilidad del Magreb, de Marruecos

Le sit-in des familles des 15 sahraouis disparus depuis le 25 décembre 2005, a été violement réprimé hier, mardi 25 décembre 2007, à l’avenue Smara à EL-Ayoune. Les familles qui voulaient célébrer la mémoire de leurs 15 enfants ont fait l’objet d’intervention brutale et violente ce qui a causé plusieurs victimes avec différents degré de blessures :

- Hassan Ould Sidi Hiba

- Abdati Lebeich Ould Sidi Hiba

- Hiba

- Saleh Ould Salma Ould Bouchalga

- Souad Ment Lebeich Ould Sidi Hiba

- Elbacha Ment Babeit

- Ment Anna Lebeich Ould Sidi Hiba

- Rabab Ment Bachir Sidi Hiba

- Laaroussi Ould Elwali Ould Babou

- Said Mustapha Hadad

- Mohamed Ali Hadad

  En plus la maison de Mr. Sidi Mahmoud Ould Boutanguiza, qui est aussi un activiste syndical, a été encerclée toute la journée d’hier. Deux des 15 disparus sont les enfants de la famille Boutanguiza.

  Par ailleurs la police marocaine a arrêté, aujourd’hui mercredi 26 décembre 2007, à Smara, Mr. Said Elballal, qui est un activiste des droits de l’homme et un étudiant qui vient de terminer ses études supérieures à l’université Mohamed V à Rabat. La police prétend que Mr. Said Elballal est recherché depuis les évènements du moi de Mai dernier durant lesquels un groupe d’étudiants sahraouis à Rabat ont été arrêté et condamné à des peines variantes entre 4 et 8 mois.

  De même la maison du membre du bureau exécutif de l’asvdh, Mr. Mohamed Mayara, est mise sous control de la police marocaine depuis ce matin. La famille de Mr. Mayara affirme que certains agents de la police marocaine sont venus s’enquêtés sur leur enfant.

 
ورقة تعريفية
 
الاسم الكامل : سعيد مصطفى البيلال .
تاريخ و مكان الازدياد : 1978 بالعيون المحتلة/ الصحراء الغربية .
 لتحصيل الدراسي :
ü تلميذ : باكالوريا/ علوم سنة 1998.
ü طالب : الإجازة في العلوم السياسية سنة 2003 موضوع البحث : الدعاية السياسية والحرب على العراق .
ü طالب باحث : دبلوم الدراسات العليا المعمقة في العلوم السياسية سنة 2007 موضوع الرسالة : الإعلام الأمريكي بين الوظيفة والتوظيف : الحرب على العراق نموذجا.
ü أستاذ باحث : يحضر أطروحة الدكتوراه في موضوع : الإعلام والدعاية السياسية في الولايات المتحدة الأمريكية .
الصفة : أستاذ باحث و ناشط حقوقي ومسؤول الإعلام بلجنة الدفاع عن حق تقرير مصير شعب الصحراء الغربية Codapso .
 الأنشطة : شارك في العديد من الدورات التكوينية والندوات الدراسية من بينها دورة تكوينية للتربية على حقوق الإنسان من تنظيم مشترك بين جامعة محمد الخامس ومنظمات حقوقية مغربية وفرع منظمة العفو الدولية بالرباط، 2003، وبالجامعة الصيفية بالمغرب حول الإعلام و التنمية والانتقال الديمقراطي 2005، كما شارك في العديد من الندوات التي تعنى بالإعلام والدعاية السياسية، و بحقوق الإنسان بالمناطق المحتلة من الصحراء الغربية ، محلل سياسي وكاتب للعديد من المقالات الصحفية والدراسات والتقارير منشورة بالعديد من الصحف وعلى الشبكة العنكبوتية، اللغات : الانجليزية والفرنسية .
الإسم الإعلامي : مصطفى أيوب .
 
...................
 
عند قيامه بإجراء روتيني هو تغيير بطاقة التعريف لدى الدائرة الأولى للأمن بالسمارة المحتلة تم إلقاء القبض على الأستاذ الباحث و الناشط الحقوقي سعيد البيلال ولد المصطفى ولد الخيرعضو اللجنة الصحراوية للدفاع عن تقرير مصير شعب الصحراء الغربية على الساعة 11:00 صباحا بحجة مذكرة بحث صادرة في حقه على خلفية الإعتصام الذي كان يخوضه الطلبة الصحراويون بموقع الرباط الجامعي يوم 17 ماي 2007، وقد تجمهرت العديد من الجماهير الصحراوية المأزرة له ولعائلته ليتم نقله على الساعة 1و 14 دقيقة على متن سيارة للشرطة المغربية دون الإعتراف منها بأبسط حق من حقوق الإنسان ألا وهو الإخبار أو الإعلام لتنضاف هذه الحادثة إلى حوادث الإختطاف القسري التي تدعي السلطات المغربية أنها قد أقامت قطيعة معها و لكن يبقى الاستثناء دائما الصحراء الغربية.
 و لعل الشاهد على ذلك أيضا و كما هو معروف هو التدخل الهمجي الذي تعرضت له هذه الوقفة الاحتجاجية و التي أسفرت عن جرح 35 مواطنا صحراويا و دهم منزل أهل علي ولد النفاع بحي السكنى واتلاف جميع محتوياته